Chaque agent de voyages peut être accompagné de ses enfants qui bénéficient du même tarif, et d'un adulte dont le billet sera majoré de 50 euros. La réservation et l'émission des billets se fait exclusivement par Continental Airlines.

Les agents IATA doivent fournir une demande officielle. Les agents non-IATA doivent faire leur demande sur papier à en-tête de l'agence, signé par leur direction. Chaque demande devra être envoyée  par fax à Continental Airlines au 01 42 25 31 89, indiquant la destination, les dates de voyage (après vérification des disponibilités) et les coordonnées téléphoniques.

Conditions de vente

Réservation et émission des billets entre le 26 septembre 2003 et le 15 mars 2004.
Séjour : Minimum : nuit du samedi au dimanche sur place. Maximum : 30 jours.
Départ compris entre le 1er octobre 2003 et le 15 mars 2004.
Dernier voyage autorisé le 15/04/03.
Aucun départ n'est autorisé entre le 12 décembre 2003 et le 12 janvier 2004.
Aller simple non autorisé.
Les Stopovers sont autorisés au Gateway uniquement, moyennant un supplément de 50 E par stop.
Open jaws simples autorisés en additionnant la moitié des tarifs aller-retour des 2 origines et des 2 destinations.
Billets : au départ de Paris uniquement.
Non remboursables.
Changement de date retour non autorisé.
Changement de nom non autorisé.
Prépaids non autorisé.

E-TICKET : OBLIGATOIRE.

Tarifs bruts, non commissionables : 

New York 170 E - Mexico 300 E
Orlando 220 E - San Diego 300 E
Miami 220 E - San Francisco 300 E
Nouvelle Orleans 220 E - Guayaquil 350 E
Boston 170 E - Los Angeles 300 E
Chicago 170 E - Nassau 300 E
Phoenix 300 E - Cancun 300 E
Acapulco 300 E - Bogota 350 E
San Jose 350 E - Quito 350 E
Caracas 350 E - Lima 350 E
Renseignements auprès de Continental Airlines au 01 42 99 09 09.

Les vols CO4900 à CO4949 ; CO5000 à CO9405 ; CO9585 à CO9999 ne sont pas inclus dans cette offre.

Continental Airlines se réserve le droit d'annuler ou de modifier tout ou partie de ces tarifs.
En cas de modification des tarifs, il est impératif d'appliquer 
(*) New York, Boston, Chicago, Phoenix, Los Angeles, San Francisco, Miami, Orlando, Nouvelle Orléans, San Diego, Mexico, Acapulco, Cancun, Nassau, San José, Bogota, Caracas, Lima, Quito, Guayaquil.