<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.tourmag.com/xml/atom.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.tourmag.com/xml/atom.css" type="text/css" media="screen"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <title>TourMaG.com, 1er portail des professionnels du tourisme francophone</title>
 <subtitle><![CDATA[TourMaG.com, 1er portail des professionnels du tourisme francophone traite quotidiennement de l'économie du tourisme.]]></subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tourmag.com" />
 <link rel="self" type="text/xml" href="http://www.tourmag.com/xml/atom.xml" />
 <id>http://www.tourmag.com/</id>
 <updated>2008-12-05T13:38:42+01:00</updated>
 <generator uri="http://www.wmaker.net">Webzine Maker</generator>
  <icon>http://www.tourmag.com/favicon.ico</icon>
  <logo>http://www.tourmag.com/var/style/logo.jpg</logo>
  <entry>
   <title>CERED/SNAV : le disque du CETO serait-il un tantinet rayé ?</title>
   <updated>2008-12-05T13:14:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/CERED-SNAV-le-disque-du-CETO-serait-il-un-tantinet-raye-_a29453.html</id>
   <category term="Courrier Lecteurs" />
   <published>2008-12-05T13:02:00+01:00</published>
   <author><name>La rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
L'intervention du CETO sur les accomptes des clients détenus par les distributeurs a fait réagir les agents de voyages. C'est au tour du CERED et du SNAV d'élever la voix. Dans un communiqué de presse commun, Isabelle Cordier, Présidente du CERED et Robert Darfeuille Président Conseil des Distributeurs du SNAV répondent au Président du CETO, René-Marc Chikli.      <div>
      <span style="font-style:italic">"Ce discours à base d’arguments éculés nous porte à croire que le disque du CETO est un tantinet rayé !       <br />
              <br />
       N’y aurait-il pas un combat plus courageux à mener que de rallumer les vieilles querelles producteurs distributeurs qui font les beaux jours de toutes les conventions en mal d’idées ?       <br />
              <br />
       Que vaut cette volonté d’entente pour faire régner un nouvel ordre commercial ?       <br />
       Quand on avance que 80% des ventes sont réalisés en agence, on devrait naturellement avoir l’intelligence de rechercher des solutions de partenariat et non pas se réfugier dans des discours d’exclusion.       <br />
              <br />
       « Que celui qui n’a jamais pêché jette la première pierre »…       <br />
              <br />
       Avec quels délais sont payés les hôteliers, les réceptifs quand ils le sont, confère l’affaire Switch où le CETO s’est montré particulièrement discret. Mettre en avant la mauvaise santé de la distribution parait insultant et diffamatoire, il n’y a pas plus de défaillance chez les distributeurs que chez les tours opérateurs        <br />
              <br />
       En période de crise ouvrir ce débat est bien maladroit. Cessons donc ces combats d’avant-hier. Mettons nos énergies en commun pour faire face à cette crise, pour préparer demain et garder au centre de nos préoccupations « le client ».        <br />
              <br />
       Faisons en sorte que professionnalisme, sécurité, garantie, qualité, service soient des combats permanents menés en commun pour le plus grand bénéfice du consommateur.       <br />
              <br />
       Robert DARFEUILLE Président Conseil des Distributeurs du SNAV       <br />
       Isabelle CORDIER Présidente du CERED.       <br />
              <br />
       Le 5 décembre 2008."</span>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/CERED-SNAV-le-disque-du-CETO-serait-il-un-tantinet-raye-_a29453.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>St-Petersbourg : Korean Air sponsor du musée Hermitage</title>
   <updated>2008-12-05T11:55:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135266</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T11:53:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Korean Air a choisi de sponsoriser le musée russe Hermitage à Saint-Pétersbourg afin d’intégrer la langue coréenne dans leurs audio guides. Actuellement, l’audio guide fournit des informations sur environ 300 œuvres d’art dans six langues : russe, anglais, allemand, français, italien, et espagnol. Le coréen devient ainsi la première langue asiatique accessible. Plus de 2,6 millions de visiteurs ont déjà visité les 353 salles d’exposition disséminées à travers six galeries du Musée.       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135266" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Avico met un pied au Etats-Unis</title>
   <updated>2008-12-05T11:51:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Avico-met-un-pied-au-Etats-Unis_a29451.html</id>
   <category term="Transport" />
   <published>2008-12-05T11:43:00+01:00</published>
   <author><name>La rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Avico compte terminer l'année sur une hausse de son chiffre d'affaires en 2008, passant de 48 M€ en 2007 à 52 M€. Le courtier aérien a annoncé l'ouverture d'une représentation aux Etats-Unis, à Phoenix en Arizona dès le mois prochain.     <div>
      Avico poursuit son développement. Ces dix dernières années, le Groupe a successivement créé neuf filiales. Dernières créations en date : les filiales en Espagne, Irlande et Royaume-Uni.       <br />
              <br />
       Le Groupe ne compte pas s'arrêter pas en si bon chemin et annonce l'ouverture le mois prochain d'une représentation à Phoenix en Arizona. La maison mère Avico a par ailleurs annoncé qu'elle terminera l'année 2008 avec un chiffre d’affaires à 52 M€, contre 48 M€ l’année précédente.       <br />
              <br />
       Le Groupe annonce par ailleurs un chiffre d’affaires consolidéà 110 M€ et des fonds propres à 5 M€ en 2008. Avico possède un portefeuille composé de 6 appareils (3 Boeing 747-300, 1 DC10, 2 ATR42) et a réalisé sur l'année 17 500 heures de vol.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Avico-met-un-pied-au-Etats-Unis_a29451.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>TAP Portugal : promotion vers le Portugal</title>
   <updated>2008-12-05T11:39:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135230</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T11:34:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Jusqu’au 31 décembre 2008, TAP PORTUGAL lance sa promotion de Noël : Lisbonne, Porto, Faro et Funchal à partir de 99€* TTC au départ de Paris, Lyon, Marseille, Nice et Toulouse. Lisbonne et Porto : prix à partir de 99€* TTC / aller-retour ; Faro prix à partir de 139€*  TTC / aller-retour ; Funchal prix à partir de 169€ * TTC / aller-retour. Le voyage doit être effectué entre le 15 janvier et le 31 mai 2009.       <br />
       <span style="font-style:italic">* Conditions  spéciales d’application et soumis à disponibilité.</span>       <br />
       Assistance aux agences de TAP PORTUGAL au : 0810 801 340 ou <a class="link" href="http://www.tapagences.fr" onclick="window.open(this.href,'_blank');return false;">www.tapagences.fr</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135230" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Qatar Airways reprend ses vols vers Bangkok</title>
   <updated>2008-12-05T11:34:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135228</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T11:32:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Qatar Airways a annoncé la reprise de ses vols vers Bangkok dès le 6 décembre prochain. Au départ de Paris, la compagnie opère 7 vols par semaine sur la capitale thaïlandaise et le retour à la normale se fera dès vendredi 5 décembre au soir avec une connexion sur Bangkok samedi 6 décembre au matin.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135228" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Homelidays.com : nouvelle rubrique Evénements de l’année</title>
   <updated>2008-12-05T11:32:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135220</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T11:26:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Homelidays.com lance sa rubrique “Evénements de l’année”. Au sommaire : une sélection d’événements en France et dans le monde. Chaque mois, une sélection de 3 événements majeurs à seront mis en lignes. La rubrique est créée et rédigée en interne par l’équipe Homelidays.com.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135220" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Air France : nouvelle ligne Paris Orly-Berne en janvier</title>
   <updated>2008-12-05T11:19:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Air-France-nouvelle-ligne-Paris-Orly-Berne-en-janvier_a29447.html</id>
   <category term="Transport" />
   <photo:imgsrc>http://www.tourmag.com/photo/imagette-1135189-1456928.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2008-12-05T11:13:00+01:00</published>
   <author><name>La rédaction (CE)</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
A partir du 19 janvier 2009, Air France élargira son offre en Suisse et proposera une nouvelle liaison vers Berne à raison de 2 vols quotidiens du lundi au vendredi et de 1 vol le samedi et le dimanche au départ de Paris-Orly.     <div>
      Air France lancera dès le 19 janvier une nouvelle ligne entre Paris-Orly et Berne. Cette ligne sera exploitée par Airlinair, compagnie partenaire d’Air France, en ATR42 équipé 48 sièges.        <br />
              <br />
       Le programme des vols permettra de réaliser un voyage aller-retour dans la journée, souligne un communiqué de presse. La liaison sera opérée à raison de de 2 vols quotidiens du lundi au vendredi et de 1 vol le samedi et le dimanche.       <br />
              <br />
       A noter qu'à partir de fin mars 2009, le Bernmobil Bus reliera directement la gare principale de Berne à l’aéroport.       <br />
              <br />
       Au départ de Paris-Charles de Gaulle, Air France propose 11 vols quotidiens à destination de Genève, 6 vols quotidiens à destination de Zurich et 4 vols quotidiens à destination de Bâle-Mulhouse. Au départ de Paris-Orly, la compagnie programme également 7 vols quotidiens à destination de Bâle-Mulhouse.       <br />
              <br />
       <a class="link" href="http://www.airfrance.fr" onclick="window.open(this.href,'_blank');return false;">www.airfrance.fr</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Horaires</b></div>
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1135189-1456928.jpg" alt="Air France : nouvelle ligne Paris Orly-Berne en janvier" title="Air France : nouvelle ligne Paris Orly-Berne en janvier" />
     </div>
     <div>
      <b>Au départ de Paris-Orly </b>       <br />
       Départ à 08h40 les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi       <br />
       Départ à 18h50 les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et dimanche       <br />
              <br />
       <b>Au départ de Berne-Belp</b>       <br />
       Départ à 06h40 les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi       <br />
       Départ à 17h00 les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et dimanche.       <br />
              <br />
       <b>Temps de vol : 1h15 minutes</b>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Air-France-nouvelle-ligne-Paris-Orly-Berne-en-janvier_a29447.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Toulouse-Blagnac passe au tri sélectif</title>
   <updated>2008-12-05T09:47:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135025</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T09:37:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Depuis fin novembre, une trentaine de poubelles sont à la disposition des voyageurs, dans les trois halls de l’aéroport Toulouse-Blagnac. Dotées de trois compartiments, elles permettent de séparer les emballages (canettes, bouteilles plastiques) et les journaux des autres déchets. En 2007, 1180 tonnes de déchets ont été produites par l’ensemble des entreprises de la zone aéroportuaire : 13% recyclés (papier, journaux, cartons, palettes, pneus, ferrailles), 78,6% incinérés avec récupération d’énergie et 8,4% enfouis en décharge. Mise en service en 2001, une déchetterie interne à l’aéroport permet de trier ces déchets. Dans les bureaux des salariés de l’Aéroport Toulouse-Blagnac, le tri des papiers est en vigueur depuis 2002. A l’occasion de la Semaine de la Réduction des Déchets, un nouveau guide de tri a été diffusé à l’ensemble du personnel pour rappeler les bons réflexes.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1135025" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Entente des pétroliers au détriment d’Air France</title>
   <updated>2008-12-05T08:17:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134933</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T08:17:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Le Conseil de la concurrence vient de sanctionner quatre compagnies pétrolières pour entente sur l’approvisionnement du kérosène à Air France sur l’île de la Réunion en 2002 et 2003. Total est condamné à verser 9,9 millions d’euros, Chevron 10 millions, Esso 10,7 millions et Shell 10,5 millions. En tout, le trésor public recevra 41,1 millions. Air France peut désormais demander réparation du préjudice devant les tribunaux. <b>G.B.</b>       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134933" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Mandataires NF : Joelle Natali (Bastia) succède à Philippe D. Catrix</title>
   <updated>2008-12-05T07:57:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Mandataires-NF-Joelle-Natali-Bastia-succede-a-Philippe-D-Catrix_a29440.html</id>
   <category term="People" />
   <photo:imgsrc>http://www.tourmag.com/photo/imagette-1134830-1456374.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2008-12-05T02:39:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction (JdaL)</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Appelé à de nouvelles fonctions électives et consulaires, Philippe Debernardi Catrix, n'a pas souhaité se représenter à un 5e mandat, lors de l'Assemblée générale de l'Association des Agents et Mandataires exclusifs de Nouvelles Frontières. Joelle Natali, mandataire de la marque à Bastia lui succède.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134830-1456374.jpg" alt="Mandataires NF : Joelle Natali (Bastia) succède à Philippe D. Catrix" title="Mandataires NF : Joelle Natali (Bastia) succède à Philippe D. Catrix" />
     </div>
     <div>
      A compter de ce jour, rappelle dans un communiqué l'ancien président, 6 des 7 membres du conseil d'administration sont signataire du nouveau contrat que 80 % des adhérents ont signé.       <br />
              <br />
       Il estime sagement qu'il est temps que la relève prenne en charge les intérêts communs de l'ensemble des membres et espère avoir été "à la hauteur" durant ces nombreuses années.       <br />
               <br />
       <span style="font-style:italic">"L'avenir ne se présente pas au mieux</span>, souligne-t-il, <span style="font-style:italic">avec le développement important des locations gérances (qui n'ont pas du tout les mêmes intérêts que les nôtres ).        <br />
              <br />
       Cela réduira considérablement la "part du gâteau" pour nos entreprises, car l'évolution de la clientèle ne sera pas aussi rapide que l'évolution du réseau, surtout durant la crise que nous subissons.       <br />
              <br />
       Notre association doit rester unie et très vigilante quand à la stratégie de notre partenaire et se doit de garder une indépendance totale"</span>, préconise-t-il.       <br />
              <br />
       Après avoir remporté quelques victoires juridiques retentissantes face à NFD, Philippe D. Catrix mettra sa combativité au service de la C.C.I littoral qui naîtra prochainement de la fusion des C.C.I de Boulogne sur mer,Calais et Dunkerque.       <br />
              <br />
       La région lui a confié également la coordination de la réactivation de l'aéroport de Calais/Marq (futur Calais/Dunkerque) en prévision des J.O 2012 de Londres et le Medef proposé une vice présidence sur les mandats du syndicat (littoral régional) dans toutes les institutions où il est représenté.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Mandataires-NF-Joelle-Natali-Bastia-succede-a-Philippe-D-Catrix_a29440.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Objectif Découvertes et la Saone et Loire débarquent sur Brochures en ligne</title>
   <updated>2008-12-05T13:16:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Objectif-Decouvertes-et-la-Saone-et-Loire-debarquent-sur-Brochures-en-ligne_a29439.html</id>
   <category term="Production" />
   <photo:imgsrc>http://www.tourmag.com/photo/imagette-1134819-1456360.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2008-12-05T02:05:00+01:00</published>
   <author><name>La Rédaction</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Deux nouveaux venus sur le site de Brochures en ligne.com : Objectif Découvertes, spécialiste des week-ends et courts séjours en Europe, et des séjours en Méditerranée et le CDT Saône-et-Loire.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134819-1456360.jpg" alt="Objectif Découvertes et la Saone et Loire débarquent sur Brochures en ligne" title="Objectif Découvertes et la Saone et Loire débarquent sur Brochures en ligne" />
     </div>
     <div>
      Objectif Découvertes, spécialiste des week-ends et courts séjours en Europe, et des séjours en Méditerranée, présente sur Brochuresenligne.com sa nouvelle production Automne-Hiver 2009 , étoffée de plusieurs établissements hôteliers, notamment en Tunisie.       <br />
               <br />
       A noter aussi la possibilité de concocter des séjours sur mesure, sans transport, avec transport différé, services personnalisés, ou encore des séjours culturels, avec entrées coupe–file aux grandes expositions de peinture, spectacles, comédies musicales, opéra à Londres, Vienne, Prague ou autres capitales européennes...       <br />
              <br />
       <a class="link" href="http://www.brochuresenligne.com/index.php?action=article&numero=965">CLIQUEZ POUR VOIR LA BROCHURE </a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Au cœur des châteaux de la Loire</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134819-1456362.jpg" alt="Objectif Découvertes et la Saone et Loire débarquent sur Brochures en ligne" title="Objectif Découvertes et la Saone et Loire débarquent sur Brochures en ligne" />
     </div>
     <div>
      Etes-vous plutôt "intérieur", "curieux" ou "épicurien". Préféreriez-vous la "fraîcheur" de nos paysages, prendre une bonne dose de chlorophylle' ou vivre une aventure "renversante" ? A moins que la liberté sur la Voie Verte, balades entre vignes et bocages, découverte du patrimoine roman vous séduisent encore plus… En Bourgogne du Sud, nous vous aiderons à trouver la pause qui vous convient.       <br />
              <br />
       <a class="link" href="http://www.brochuresenligne.com/index.php?action=article&numero=968">CLIQUEZ POUR VOIR LA BROCHURE </a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Objectif-Decouvertes-et-la-Saone-et-Loire-debarquent-sur-Brochures-en-ligne_a29439.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Jet Air baisse encore ses suppléments</title>
   <updated>2008-12-05T01:57:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134801</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T01:56:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Avec des réductions variant entre 11 et 53 euros par personne selon les destinations, les familles payeront en moyenne 212 euros de moins pour leurs vacances. La réduction « carburant », pour la deuxième fois en moins d’un mois, sera appliquée pour les départs à partir du 1er février et sera directement prise en compte pour les nouvelles réservations. La diminution ne vaut pas seulement pour toute personne qui réserve un forfait vacances mais aussi pour les réservations de vols secs sur Jetairfly.com. <b>C.B.</b>       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134801" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Belgique : revoici Jean-Philippe Cuvelier !</title>
   <updated>2008-12-05T01:37:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134792</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-05T01:36:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Récemment élu président de l’UPAV, l’Union professionnelle belge des agences de voyage, Patrice Janssens, tout en restant membre du conseil d’administration, a demandé à être déchargé de sa fonction « pour des raisons personnelles ». C’est Jean-Philippe Cuvelier, Vice-président, mais président « historique » de l’union professionnelle francophone, qui est amené à succéder… à son successeur et assumera l’intérim jusqu’à la prochaine assemblée générale, au printemps 2009. <b>C.B.</b>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134792" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Les 29 salariés de Safar Tours pourraient perdre leur emploi</title>
   <updated>2008-12-05T11:41:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Les-29-salaries-de-Safar-Tours-pourraient-perdre-leur-emploi_a29436.html</id>
   <category term="Distribution" />
   <published>2008-12-05T01:22:00+01:00</published>
   <author><name>Propos recueillis par Céline EYMERY</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les 29 salariés de Safar Tours attendent. Lâchés par leur actionnaire britannique Portland Business & Financial Solutions Ltd qui n'a pas renouvelé le contrat de location gérance de Go Fast Travel. "Vidés de leur substance d'agents de voyages", les employés livrés à eux mêmes, font pour l'heure acte de présence dans leurs locaux, boulevard des Batignoles à Paris. Ceci en attendant une hypothétique lettre de licenciement. L'interview de Mohamed El Moutaouakkil, chef d'agence de Safar Tours.     <div>
      <b>TourMaG.com – Go Fast Travel n’a pas renouvelé son contrat de location gérance auprès de Portland</b> (<a class="link" href="index.php?action=article&amp;numero=29429&amp;PHPSESSID=273757a76c67abf563332e53f7f3c9b1">Lire</a> ), <b>quelles en sont les conséquences pour Safar Tours ?       <br />
              <br />
        Mohamed El Moutaouakkil</b> : «&nbsp;Nous sommes vidés de notre substance d’agent de voyages. Aujourd’hui nous n’avons plus de licence ni de garantie financière. Depuis 2 ans et 3 mois, l’agence travaillait sous la licence de GoFast Travel.&nbsp;»       <br />
              <br />
       <b>TourMaG.com – Qu’en est-il alors du sort des 29 salariés ?       <br />
              <br />
       MEM :</b> :  «&nbsp;Nous attendons ! Pour l’instant nous faisons acte de présence dans nos locaux. Aucune lettre de licenciement n’est arrivée. Nous sommes totalement livrés à nous-même. Des contacts ont été pris afin de connaître nos droits.        <br />
              <br />
       Nous sommes par ailleurs ralentis par le statut juridique de notre administrateur judiciaires Portland Business &amp; Financial Solutions Ltd qui est basé en Angleterre. Sur les 29 salariés, certains ont travaillé entre 20 et 10 ans chez Safar Tours. Le dernier a rejoint l’équipe il y a 4 ans…&nbsp;»         <br />
              <br />
       <b>TourMaG.com – L’arrêt de Safar Tours aura-t-elle une conséquence sur les clients ?       <br />
              <br />
       MEM :</b> – Go Fast Travel prend le relais pour la clientèle. Depuis le 25 octobre dernier nous avons vendu uniquement du BSP. Depuis le 29 novembre 2008 nous avons arrêté d’émettre. L’échéance du BSP sera réglé par Go Fast Travel le 17 décembre. Les 4 ou 5 dossiers tourisme seront également récupérés par GoFast.       <br />
              <br />
       <b>TourMaG.com – Les activités de Safar Tours vont donc s’arrêter ?       <br />
              <br />
       MEM </b>:l : «&nbsp;GoFast Travel a eu une démarche sincère pour reprendre Safar Tours. Ils ont mis le paquet depuis 2 ans et 3 mois. Mais nous essuyons une dette qui est un héritage de notre passé et en outre inscrite dans les statuts.&nbsp;»       <br />
              <br />
       <b>TourMaG.com – Justement quelle est l’histoire de Safar Tours ?       <br />
              <br />
       MEM</b> : «&nbsp;C’est une longue histoire ! Au départ Safar Tours était spécialisée dans l’affrètement vers le Maroc. En 2004, elle a été vendu à Raymond Lakah (Air Horizon/Star Airlines).       <br />
       Lors de la faillite d’Air Horizon, en 2006, l’agence s’est retrouvée en grande difficulté car nous avons assumé le rapatriement de 10 000 passagers, opération qui a eu un impact sur notre trésorerie.       <br />
              <br />
       L’ouverture à la concurrence du ciel entre le Maroc et la France n’a pas arrangé nos affaires. Nous avons arrêté l’affrètement pour vendre les compagnies régulières et des produits tourisme. Notre chiffre d’affaires a été divisé par 70% entre les périodes fastes et ses dernières années.&nbsp;»         <br />
              <br />
       <b>TourMaG.com – Comment êtes-vous passé sous le « joug » de Portland ?       <br />
              <br />
       MEM </b>: «&nbsp;C’est une histoire complexe, un tour de passe-passe de M Lakah. On s’est retrouvé sans trop savoir comment, sous le joug de notre administrateur judiciaire actuel. &nbsp;»       <br />
              <br />
       Lire aussi : <a class="link" href="index.php?action=article&amp;numero=29429&amp;PHPSESSID=273757a76c67abf563332e53f7f3c9b1">GoFast Travel : fin du contrat de location gérance de Safar Tours</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Les-29-salaries-de-Safar-Tours-pourraient-perdre-leur-emploi_a29436.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Sept et Demi-Nortours soigne « l’esprit » des villes d’Europe et de la Laponie</title>
   <updated>2008-12-05T08:01:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Sept-et-Demi-Nortours-soigne-l-esprit-des-villes-d-Europe-et-de-la-Laponie_a29435.html</id>
   <category term="Production" />
   <published>2008-12-04T21:39:00+01:00</published>
   <author><name>Vincent de MONICAULT</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Sept et demi concentre l’offre de son tour-opérateur Nortours sur le nord de la Laponie finlandaise. Sa production en tant qu'organisateur de voyage de groupes sur mesure ne cesse en revanche de se diversifier, segmentée entre d'un côté les villes du vieux Continent pour son «Esprit de l’Europe», la Laponie et désormais le Chili pour son «Esprit d’aventure».      <div>
      Sept et Demi est un pionnier du voyage de groupes sur mesure en Europe.        <br />
              <br />
       Depuis sa création en 1987, l’entreprise a connu plusieurs étapes importantes. L'une d'elles fut la prise de participation minoritaire dans le réceptif Destination implanté sur ses principales destinations (Berlin, Prague, Budapest, Vienne, Bratislava).        <br />
              <br />
       Autre étape, le rachat de Norvista, ancienne filiale TO de Finnair rebaptisée Nortours, intégré sous la même raison sociale (Sept et Demi) depuis le début de l’année.        <br />
              <br />
       Sept et Demi avait par ailleurs, sous sa propre marque, développé une offre davantage orientée vers les autocaristes. «<span style="font-style:italic">Nous nous repositionnons sur le sur-mesure</span>» précise aujourd’hui Dominique Friedman.        <br />
              <br />
       Son fondateur et directeur général se félicite par ailleurs de voir Sept et demi identifié pour ce qu’il est, non pas un spécialiste des villes d’Europe centrale, mais un spécialiste des villes européennes.        <br />
              <br />
       «<span style="font-style:italic">Les capitales nordiques ou Berlin sont les villes qui connaissent la plus rapide croissance chez nous. Nous allons par ailleurs développer les villes italiennes, Rome, Venise et Florence, et travaillons à un partenariat avec un réceptif local sur la capitale italienne</span>» souligne-t-il.        <br />
              <br />
       Outre son «Esprit de l’Europe», le spécialiste du voyage de groupes sur mesure développe son «Esprit de l’aventure» avec depuis peu le Chili – il représente  en France le réceptif Patagonia sin fronteras – et bien sûr la Laponie. 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Nortours concentre son offre sur Saariselkä, région proche d'Ivalo</b></div>
     <div>
      Nortours se concentre en effet sur la Laponie finlandaise, et s’est attaché plus particulièrement à une région «<span style="font-style:italic">plus authentique que Rovaniemi</span>», Saariselkä.        <br />
              <br />
       Le voyagiste, outre ses engagements avec Finnair, affrète un vol Transavia.com tous les samedis en hiver (du 20 décembre à début mars) sur Ivalo, situé à 25 kilomètres de Saariselkä.       <br />
              <br />
       Côté hébergement, Nortours y commercialise en exclusivité son propre hôtel, l’Auberge de la Perdrix des Neiges. Ce petit établissement en bois de 48 chambres et 8 suites est proposé pour des séjours à la carte et multi-activités.        <br />
              <br />
       Le TO propose d’autres produits sur Saariselkä dans sa brochure hiver de 20 pages, parmi lesquels l’Holiday Club &amp; Spa dédié aux familles, et le village de Kakslauttanen connu pour ses igloos de glace et de verre       <br />
              <br />
       La marque Sept et demi, s’il met en ligne une nouvelle version de son site (vitrine) <a class="link" href="http://www.sept-et-demi.fr">www.sept-et-demi.fr</a> d’ici quelques semaines, n’est revendu que par l’intermédiaire des agences de voyages.        <br />
              <br />
       Nortours dispose pour sa part du site web (non marchand) <a class="link" href="http://www.nortours.fr">www.nortours.fr </a> et commercialise à 90% par le biais du réseau de distribution. 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      <b>Sept et demi devrait réaliser un chiffre d’affaires de plus de 5,7 M€ en 2008, soit environ 4 M€ de CA (+ 4,5% sur 2007) et 5 700 clients sur sa marque Sept et Demi, et 1,72M€ et 1 600 pax sous sa marque Nortours (1,42 M€ pour 1 200 pax en 2007). </b>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Sept-et-Demi-Nortours-soigne-l-esprit-des-villes-d-Europe-et-de-la-Laponie_a29435.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Eté 2009 : Plein Vent et Tourivac misent sur la Grèce !</title>
   <updated>2008-12-05T01:55:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Ete-2009-Plein-Vent-et-Tourivac-misent-sur-la-Grece-!_a29434.html</id>
   <category term="Production" />
   <photo:imgsrc>http://www.tourmag.com/photo/imagette-1134667-1456134.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2008-12-04T21:29:00+01:00</published>
   <author><name>Geneviève BIEGANOWSKI</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les deux producteurs régionaux font brochures communes, mais chacun avec sa griffe. Tourivac garde aussi quelques spécificités régionales tout en  bénéficiant de la programmation de Plein Vent. Quant à la nouveauté 2009 de Plein Vent, c’est plein phare sur la Grèce.
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134667-1456134.jpg" alt="Eté 2009 : Plein Vent et Tourivac misent sur la Grèce !" title="Eté 2009 : Plein Vent et Tourivac misent sur la Grèce !" />
     </div>
     <div>
      Ce n’est pas parce que les deux tour-opérateurs ont basculé dans le giron de Fram avec le rachat de Plein Vent que le TO toulousain impose sa patte sur la prochaine production été.        <br />
              <br />
       Au contraire, l’équipe de Plein Vent a gardé son indépendance. <span style="font-style:italic">« Plein Vent continue à faire du Plein Vent »</span>, résume Joost Bourlon, le dg du TO. Le seul rapprochement étudié a porté sur certains affrètements aériens.        <br />
              <br />
       Quant à la synergie possible sur les activités de réceptif des filiales Fram à l’étranger, elle reste au stade de l’étude.        <br />
              <br />
       <span style="font-style:italic">« Les réceptifs Fram doivent comprendre que Plein Vent a ses spécificités. Nous ne voulons pas que nos clients soient, par exemple, transportés dans des bus marqués Fram »</span>, explique Joost Bourlon.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>« Plein Vent continue à faire du Plein Vent »</b></div>
     <div>
      Le changement le plus notable pour l’été prochain sera donc la reprise de la quasi-totalité de la production Plein Vent par le TO alsacien Tourivac. Une brochure commune pour deux marques pour la programmation générale et une brochure thalasso/balnéo (4000 clients en 2008).        <br />
              <br />
       Seule différence alsacienne, l’utilisation des compagnies low cost. au départ de Bâle Mulhouse. Cette année, ce ne sont pas moins de 3000 clients Tourivac sur les 4000 au total qui sont partis avec des transporteurs low cost. Tourivac garde également un service réservation de neuf agents à Mulhouse.       <br />
              <br />
       L’enrichissement de l’offre du TO alsacien et le bénéfice des référencements Plein vent par les réseaux ont d’ailleurs eu des répercussions directes sur les ventes.        <br />
              <br />
       <span style="font-style:italic">« Elles sont multipliées par trois »</span>, explique Carole Pellicer, dg déléguée. Côté sud, Plein Vent met en avant une nouvelle programmation de la Grèce avec vol direct d’Europe Airpost sur Araxos au départ de Lyon et Marseille et l’hôtel Long Beach (ex Framissima) de 140 chambres à l’arrivée.        <br />
              <br />
       La programmation de la Jordanie (le succès de l’été dernier) a été boostée avec une offre de 4000 sièges pour l’été 2009 alors que le producteur a enregistré  2400 clients en 2008. 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Bulgarie et Croatie « s’essoufflent »</b></div>
     <div>
      L’offre long courrier a été renforcée sur les Etats-Unis et le Canada. Mexique, Guatemala et Brésil font également des scores très satisfaisants.       <br />
              <br />
       A l’inverse, Bulgarie et Croatie  sont des destinations « s’essoufflent ». La programmation est maintenue à l’identique sur la Bulgarie, elle est légèrement réduite sur la Croatie. Mais le retrait le plus spectaculaire se fera sur le Maroc où Plein Vent ne veut plus maintenir qu’une programmation de circuits.       <br />
              <br />
       Pour autant, les dirigeants du TO sont raisonnablement optimistes pour l’été 2009. Les groupes qui représentent 40% de la clientèle sont en progression de 4%. Les inscriptions des individuels sont au même niveau que l’an passé, et ce malgré un retard de trois semaines dans la parution des brochures.       <br />
              <br />
       Au regard de la conjoncture défavorable, Plein Vent se donne l’objectif de faire aussi bien sur l’été 2009 qu’en 2008. Ce qui lui permettra de concentrer ses forces sur la préparation du plan d’expansion de 2010 avec son arrivée dans le grand Ouest -  de Bordeaux à Lille, en passant par Nantes.       <br />
              <br />
       <span style="font-style:italic">« Certaines régions françaises n’ont pas d’autres choix que les vols de Marmara. Nous allons leur proposer une alternative »</span>, résume Joost Bourlon. Le recrutement des commerciaux est en cours.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Une année 2008 impactée par la mévente du Maroc et des vols secs</b></div>
     <div>
      Avec un résultat net de 500 000 euros pour un chiffre d’affaires de 42,9 millions d’euros, Plein Vent a connu de meilleures années. Si les activités groupes et individuels ont été satisfaisantes, la revente de vols secs fut, en revanche, en-deçà des objectifs. Autre déception, la destination Maroc qui a « coûté 750 000 euros de marge » avec l’arrivée de la concurrence low cost. d’une part et  les problèmes de l’hôtel l’Oliveraie.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Ete-2009-Plein-Vent-et-Tourivac-misent-sur-la-Grece-!_a29434.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »</title>
   <updated>2008-12-05T02:48:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/Agences-Pas-question-de-transferer-les-comptes-clients-aux-producteurs-!-_a29433.html</id>
   <category term="Distribution" />
   <photo:imgsrc>http://www.tourmag.com/photo/imagette-1134494-1455829.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2008-12-04T18:13:00+01:00</published>
   <author><name>Michèle SANI</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Les acomptes des clients aux mains des distributeurs est un sujet qui, de longue date, titille les producteurs.  Alors quand en période de crise les règlements des factures tardent, les positions se durcissent, les producteurs reprochant aux distributeurs de faire de la trésorerie sur leur dos. 
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134494-1455829.jpg" alt="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" title="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" />
     </div>
     <div>
      Selon la réglementation française, le responsable de la bonne exécution du contrat souscrit par le client est celui qui encaisse l'argent donc le vendeur-distributeur.        <br />
              <br />
       Sans cette prérogative, l'agence de voyages n'a plus de « valeur ajoutée ». La possibilité d'un transfert des comptes clients aux producteurs semble radicalement repoussée par les distributeurs.        <br />
              <br />
       Rappelons que dans  certains Etats d'Europe du Nord ce sont les  producteurs qui encaissent directement l'argent des clients avant de répercuter aux réseaux de distribution le montant de leurs rémunérations.        <br />
              <br />
       Pourtant, le débat vient d'être relancé par le CETO qui, fort des récentes défaillances dans la distribution, envisage de changer les règles du jeu. Mais pour JP Mas, Richard Vainopoulos et Franck Voraguen, c'est niet. Le premier trouve même le <span style="font-style:italic">"débat lancé par les TO assez déplacé en cette période de crise..."</span>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Tourcom :  « Notre centrale  paie le 12 de chaque mois, avant l'échéance BSP »</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134494-1455830.jpg" alt="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" title="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" />
     </div>
     <div>
      Pour Richard Vainopoulos, président de TourCom, <span style="font-style:italic">"Les  producteurs français n'ont pas du tout la même politique que leurs confrères britanniques ou allemands. Ces derniers travaillent en toute confiance avec leurs points de ventes référencés qui sont souvent des enseignes ou des franchisés.        <br />
              <br />
       Ils sont fidèles à leurs réseaux et ne cherchent pas à provoquer des détournements de clientèles.  Ceci explique en partie les réticences des réseaux de distribution à accepter un transfert des comptes clients aux producteurs.        <br />
              <br />
       J'en profite pour rappeler que la distribution paie sans discussion les frais retenues par les producteurs en cas d'annulation alors qu'ils sont la plupart du temps bien supérieurs aux prix réels demandés par les hôteliers..       <br />
              <br />
       Par le biais de sa centrale de paiements Tourcom paie ses fournisseurs partenaires le 12 de chaque mois c'est à dire avant l'échéance du BSP.         <br />
              <br />
       Par ailleurs le réseau assume complètement le paiement des agences qui pourraient connaître un défaillance. Les banques le savent et tiennent compte de l'aspect sécuritaire donné par une centrale de paiements.        <br />
              <br />
       En période de crise les clients s'inscrivent de plus en plus tardivement. On ne peut pas dire, en pareille circonstance, que la distribution joue sur la trésorerie et profite des points générés par les acomptes clients." </span>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>AFAT : « Si les TO ne sont pas d'accord, qu'ils dénoncent les contrats »</b></div>
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134494-1455831.jpg" alt="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" title="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" />
     </div>
     <div>
      Jean-Pierre Mas, président du réseau AFAT, rappele que <span style="font-style:italic">"Nous réglons nos fournisseurs dans les conditions contractuelles, le 20 du mois qui suit le mois de départ, et nous en  garantissons le paiement.         <br />
              <br />
       Les producteurs ont  l'assurance d'être payé. Nous ne pouvons pas nous comparer avec les pays du Nord. Ce ne sont ni les mêmes marchés ni les mêmes volumes d'activités.        <br />
              <br />
       Si les tour-opérateurs ne sont pas d'accord, qu'ils dénoncent les contrats signés. Aujourd'hui nous serions disposés à réduire les délais de paiement et de les passer au 17 du mois de manière à ne pas handicaper les règlements BSP.        <br />
              <br />
       Ce ne sont pas les produits financiers effectués sur ces trois jours qui changeront la face du monde. Je comprends que la défaillance du réseau Wasteels ait marqué les esprits mais il n'est pas opportun de jeter de l'huile sur le feux. Les producteurs doivent étudier leurs relations avec les réseaux pris isolément.        <br />
              <br />
       « Producteurs et agents de voyages, une nécessaire complémentarité », sera le thème de l'une des tables rondes de notre prochaine convention de Venise. René-Marc Chikli pour le CETO et Emmanuel Foiry pour Kuoni y participeront au nom des producteurs.        <br />
              <br />
       Nous en reparlerons donc mais je crois qu'il y a d'autres sujets d'actualité que les délais de paiement. Je pense notamment aux brochures électroniques, aux transferts des données clients etc.        <br />
              <br />
       Je voudrais aussi souligner que Afat a toujours répondu favorablement aux demandes d'anticipation de paiements ponctuels de ses fournisseurs.... Je trouve ce débat lancé par les TO assez déplacé dans une période de crise. Ce n'est pas le moment de bouger les lignes.</span>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Franck Voragen : « Les indépendants qui  paient au « cul du camion » ne jouent pas sur la trésorerie »</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.tourmag.com/photo/1134494-1455838.jpg" alt="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" title="Agences : « Pas question de transférer les comptes clients aux producteurs ! »" />
     </div>
     <div>
      Président du conseil des distributeurs indépendants adhérant au Snav, Franck Voragen rappelle que <span style="font-style:italic">"Les agences de voyages indépendantes qui n'ont pas de centrale de paiements paient avant le voyage, au cul du camion. On ne peut les taxer de faire quelque trésorerie que ce soit sur le dos des tour-opérateurs.        <br />
              <br />
       C'est un mauvais procès qui est fait aux distributeurs en général, aux indépendants en particulier. Mettre sur la place publique le fait que les agences de voyages sont peu fiables dessert l'ensemble de la profession tour-opérateurs compris.        <br />
              <br />
       C'est le type de problématique dont aurions pu faire l'économie en ce moment. Si certaines défaillances d'agences de voyages ont impacté les producteurs, je rappellerai que la distribution  peut aussi faire les frais de producteurs défaillants. Je citerai Switch en exemple.        <br />
              <br />
       Il arrive que des agences sans centrale de paiements aient des accord commerciaux spécifiques avec  avec des tour-opérateurs. Dans ces conditions chacun prend ses responsabilités je n'ai  aucun commentaire à faire. C'est quand il y a un gros coup de vent qu'on mesure la qualité des équipages."</span>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/Agences-Pas-question-de-transferer-les-comptes-clients-aux-producteurs-!-_a29433.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Kenya : frais de visa uniquement en dollars</title>
   <updated>2008-12-05T01:37:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134433</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-04T17:17:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Désormais, pour les touristes ayant choisis d’effectuer leur visa à l’arrivée au Kenya, il devra se faire en dollars (il était jusqu’à présent accepté en euros, shillings kenyan, francs suisse, pounds et dollars). Le coût du visa de 50 $ reste inchangé. En cas d’oubli, il est toujours possible d’échanger en dollars aux bureaux de change avant le passage en douane à l’aéroport de Nairobi. Il reste conseillé d’effectuer au préalable vos démarches pour l’obtention de visa auprès de l’Ambassade du Kenya dans votre pays. Le délai d’obtention directement à l’Ambassade est relativement court (72h) ou peut se faire par correspondance (deux semaines de délai).Le coût du visa  est alors de 40 €  (60 CHF).  Plus d’info : Ambassade du Kenya en France, 3 rue Freycinet 75116 Paris -  Tel : 01.56.62.25.25 - [info@ambassade-kenya.fr]mail info@ambassade-kenya.fr
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134433" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Bangkok : Swiss reprendra ses vols samedi</title>
   <updated>2008-12-04T15:09:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134095</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-04T15:08:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Swiss Int. Air Lines reprendra ses vols à destination de Bangkok à partir du samedi 6 décembre. Le premier vol direct en provenance de Bangkok est attendu le dimanche 7 décembre à 06h10 à Zurich. SWISS effectue actuellement trois fois par jour la liaison triangulaire Zurich – Singapour – Chiang Mai – Zurich, jusqu’à la reprise de la desserte régulière de Bangkok.       <br />
       <a class="link" href="http://www.lufthansaexperts.com" onclick="window.open(this.href,'_blank');return false;">Lufthansaexperts.com</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134095" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Mumbai : réouverture du Trident prévue le 21 décembre 2008</title>
   <updated>2008-12-04T14:52:00+01:00</updated>
   <id>http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134081</id>
   <category term="" />
   <published>2008-12-04T14:51:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
     <div>
      Suite aux attentats à Mumbai du 26 novembre 2008, l’hôtel 5* Trident, Nariman Point, géré par le groupe Oberoi, pourra accueillir à nouveau ses clients dès le 21 décembre prochain. Dès sa réouverture, la sécurité sera renforcée, a indiqué le groupe.        <br />
       <a class="link" href="http://www.tridenthotels.com/mumbai" onclick="window.open(this.href,'_blank');return false;">Tridenthotels.com/mumbai</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;">Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr</div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="http://www.tourmag.com/index.php?action=breve&amp;id_article=1134081" />
  </entry>
</feed>
